Jste tím, čím jsme byli my, než jsme se naučili mluvit a všecko zvorali?
Jeste li vi ono što smo mi bili pre nego smo nauèili da govorimo i napravili zbrku od svega?
Nemusíme si na nic hrát a být tím, čím jsme byli.
Ne moramo da se trudimo da budemo ono što smo bili.
A stále jsme tím čím jsme.
I i dalje smo ono što smo.
tím čím jsme se staneme většinou náhodou.
Postajemo ono što jesmo skoro nesrecnim slucajem.
Možná to nějak souvisí s tím, čím jsme spolu prošli, ale pokud jde o lodi myslím, že tahle zcela postačí.
Možda ima veze s tim što smo sve zajedno prošli, koliko brod može. Mislim da æe ovaj biti sasvim u redu.
Můžeš si představit ten rozdíl mezi pracem a tím, čím jsme nyní?
Možeš li da zamisliš razliku izmeðu prašine i onoga što smo sada?
Nikdo z nás není tím, čím jsme bývali.
Nitko od nas nije ono što je bio.
Kdyby se mě někdo včera zeptal, jestli bych za milion dolarů prošel vším tím, čím jsme prošli, řekl bych jo, sakra!
Da me je netko juèer pitao da li bih ponovo prošao kroz sve za milijun dolara, rekao bih da!
Co je to, to co nás dělá tím čím jsme?
Šta je to ono što nas èini onim što jesmo?
Nicméně jsme teď tady, abychom otevřeli schránku, kterou jsme pohřbili před 20-ti lety, takže budem moci vidět, kým jsme byli a jak jsme se stali tím, čím jsme dnes.
Ovdje smo da otvorimo vremensku kapsulu, koju smo zakopali prije 20 godina, Da vidimo tko smo bili i kako smo postali ovo što smo danas.
Procházíš tím, čím jsme si prošli všichni, čím jsem si prošla s Charliem.
Ti samo prolaziš kroz ono kroz šta smo svi prošli, Ono što sam ja prošla sa Èarlijem.
Tak to se musíš řídit srdcem a udělat, co je správné, protože tím, čím jsme, se stáváme díky svým rozhodnutím.
Pa, mora verovati u svoju hrabrost i uraditi ispravnu stvar, jer nas naš izbor èini onim što jesmo.
Jsme tím, čím jsme, pane White.
Ono smo što smo, gospodine Vajt.
Výzvy nás dělají tím, čím jsme.
Izazovi su ono što nas èini onakvim kakvi jesmo.
Jak si mohl lhát o tom, kdo jsi, když jsme jen tím, čím jsme?
Kako si mogao da nas lažeš o tome šta si, kada je to što jesmo sve što jesmo? - Nisam namerno.
Nebyli bychom tím, čím jsme, kdyby nás neovládaly city.
Mi ne bi bili ko smo da ne postanemo emocijonalni.
Chci říct, že tím, čím jsme si my prošli před šesti měsíci, si oni prochází přávě teď, což z nich činí naše bratry a sestry, což z nich dělá naše souputníky, jedny z nás.
Ono što hoæu da kažem je da ono šta smo mi prošli pre šest meseci, sada prolaze oni, što ih èini našom braæom i sestrama što ih èini našim saputnicima, što ih èini jednim od nas.
Je těžké uvěřit, že tohle malé kilo a půl nás dělá tím, čím jsme.
Teško je poverovati da je ovih kilo i po razlog za ovo što jesmo.
A... v záplavě smutku, jsme prostě... nemohli nebo nebyli schopni... být tím, čím jsme měli být pro toho druhého.
U svoj toj žalosti nismo bili sposobni da budemo tu za ono drugo.
SHIELD není tím, čím jsme mysleli že je.
Шилд није оно што смо мислили да је.
Protože paměť nás dělá tím čím jsme a myslím si, že vaše duše a váše důvody...být naživu jsou svázány s pamětí.
Zato što je pamæenje ono što mi jesmo, znaš, a ja mislim da je tvoja sama duša i tvoj pravi razlog... da budeš živ u vezi su sa pamæenjem.
Ale to neznamená, že přestaneme být tím, čím jsme.
Ali to ne znaèi da gubimo ono što smo.
Není to snadné, být tím, čím jsme...
Nije lako biti ono što jesmo...
Ale celá myšlenka skrytá v "držet se při zemi" byla odpočívat, a pokusit se vypořádat s tím, čím jsme s čím vším sis prošel.
Ali cela zamisao je bila da se odmorimo, da pokušamo da se suoèimo sa onim što smo... sa onim što si ti prošao.
Když tomu budeme věřit, tak musíme věřit i tomu, že právě on nás udělal tím, čím jsme.
Ako verujemo u ovo, moramo verovati i da nas je on ovakve stvorio.
Tak zůstane s tím, čím jsme měli.
Da ostanemo pri onome što smo imali.
Málokdo si tento osud vybral, ale po prvním zabití, možná druhém, se odstřelovač stane tím, čím jsme.
Nekolicina ovo odabere, ali posle prvog ubistva, možda drugog, snajper si zauvek.
Můžeme... můžeme být víc, než tím, čím jsme teď, nebo ne?
Možemo da budemo više od onog što smo postali. Zar ne?
Co lidé jako my, kteří si prošli tím, čím jsme si prošli my, dělají?
Ljudi poput nas, koji su prošli ono što smo mi prošli?
To je kód, který je v každé z našich 50 trilionů buňek, které nás dělají tím, čím jsme.
Ово је код који се налази у свакој од наших 50 трилиона ћелија и који нас чини оним што јесмо.
Naše výsledky nás překvapily, ale zpětně byly tím, čím jsme si mysleli.
Rezultati su nas iznenadili, bili su u suprotnosti onome što smo mislili.
Příběhy, které vyprávíme - které tlačíme ven - se stávají tím, čím jsme.
Mi postajemo priče koje pričamo - ono što izbacujemo.
1.2929739952087s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeste li vi ono što smo mi bili pre nego smo nauèili da govorimo i napravili zbrku od svega? 